Documents

» Show All     «Prev «1 ... 402 403 404 405 406 407 408 409 410 ... 542» Next»     » Slide Show

Strassler, Marie C - Birth and Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1754 (part 1)

"Lan mil sept cent cinquante quatre Marie
Catherine fille de Piere Strassler habi
de Wekerswiller, et de Anne Oudile Sc...
son epouse née le vingt sise de Decem...
ver sinq heurs du soire et â ètte bap...
ver trois heurs apres midy le lendemain
â en pour parain Piere Schvartz hab...
de Wekerswiller, et pour maraine
Catherine Strassler femme du dit l..."

"Year one thous. seven hundred fifty-four Marie
Catherine, daughter of Pierre Strassler, resi[dent]
of Veckersviller, and of Anne Odille Sc[hwartz]
his spouse. Born the twenty-sixth of Decem-
ber in the fifth hour of the evening and bap[tized]
in the third hour of the afternoon of the next day.
Therein was the godfather Pierre Schwartz, resi[dent]
of Veckersviller, and the godmother
Catherine Strassler, a woman of said p[lace]"

» Show All     «Prev «1 ... 402 403 404 405 406 407 408 409 410 ... 542» Next»     » Slide Show