Documents

» Show All     «Prev «1 ... 484 485 486 487 488 489 490 491 492 ... 542» Next»     » Slide Show

Untereiner, Mathieu - Death and Burial - Veckersviller, Moselle, France, 1780

"[left margin]Mort de Mathias
Untereiner

[main body]Lan mil sept cens quatre vingt le vingt neuf Decembre entre
cinq et six heures du matin est decedé munies des sacremens de
penitence cratique et d extreme onction Mathieu Untereiner me
tonnelier de Veckersviller agé de trente trois ans san corps a eté
inhumé dans le cemetier de cette eglisse le trente du dit mois en
presence de Michel Gueringer me masion et de Triem Veber me
charon tous deux habitans de Veckersviller qui ont signé avec nous

[signatures]
[illegible] Weber, Michel Gueringer, N Theis Curé"

"[left margin]Death of Mathias
Untereiner

[main body]The year one thousand seven hundred four score [1780], the twenty-ninth December between
five and six o'clock in the morning, died strengthened by the sacrements of
penitence, Eucharist and extreme unction Mathias Untereiner, master
cooper of Veckersviller, aged thirty-three years. His corpse was
buried in the cemetery of this church the thirtieth of the month in
the presence of Michel Gueringer master mason and of [illegible] Weber master
"charon", both residents of Veckersviller who signed with me"

» Show All     «Prev «1 ... 484 485 486 487 488 489 490 491 492 ... 542» Next»     » Slide Show