Documents

» Show All     «Prev «1 ... 481 482 483 484 485 486 487 488 489 ... 542» Next»     » Slide Show

Untereiner, Mathias - Birth and Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1751

"Anno millesimo septingentesimo quinquagesimo primo
die duodecima Maii mediâ nocte natus et decimâ tertiâ
horâ decimâ matutinâ baptizatus fuit Mathias Untereiner
filius legitimus Laurentii Untereiner et Chrstinæ
Pfeiffer conjugûm ex Weckersweiller suscipientibus
honestis personis Mathiâ Pfeiffer et Magdalena
Wenger ex Weyer pater et Patrinus subscripserunt
matrina vero scriptionis inscia facit signum manuale
ita testor

[signatures]
Lorenz Untereiner

Mathias Pfeiffer

[encircled]signum
III
matrinæ

J:L:Dalstein
Curatus in
Weckerweiller"

"Year one thousand seven hundred fifty-one,
day twelve of May in the middle of the night born and thirteenth [day]
hour tenth of the morning baptized was Mathias Untereiner,
son legitimately of Laurent Untereiner and Christine
Pfeiffer, married, of Veckersviller. Godparents were
the honorable persons Mathias Pfeiffer and Magdalena
Wenger of Weyer. The father and Godfather signed below,
the godmother truly marked, not being conscious of writing.
I swear to it"

» Show All     «Prev «1 ... 481 482 483 484 485 486 487 488 489 ... 542» Next»     » Slide Show