Documents

» Show All     «Prev «1 ... 466 467 468 469 470 471 472 473 474 ... 542» Next»     » Slide Show

Untereiner, Johan J and Fery, Magdalena - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1724

"Anno 1724to die undecimâ Jan...
habitis prius in hac parochial...
ecclesiâ de Weckersviller, tempo...
debit, ex sine oppositione, tri...
proclamationibs, nerapé 2da die
6ta et 9na Januarii, ami supradict...
celebratis etiam prius sponsa...
necnos audito utiusqs consent...
per verba depsenti à nobis
inter missanim solemniæ, in
matrimonium conjuncti sunt,
Joannes Jacobus Undrainer,
filius legitimus defuncti
Simonis Undrainer, et Anna
Elizabethæ Müst, ex hac
parochiâ. et Magdalena Fery
filia legitima defuncti Francisc...
Fery, et Anne Bastien, ex
Havecourt, præsentibus testibs
subscriptis et subsignatis.

[signatures]
P Fery
pastor in Weckersviller

Hanß Jacob Undereiner
sponsus

[encircled]signum + matris
sponsi

[encircled]signum + sponsæ

[encircled]signum +matris
sponsæ

[encircled]signum Jois
[two-armed cross]
Undreiner
testis

[encircled]
signu [cicled M] Michae...
Christ

Francis Gilet
testes"

"Year 1724th, day eleventh Jan[uary,]
having first in this, the parish
church of Veckersviller, having found no
illegalities, and without opposition, [and] thrice
published [banns], namely on the 2nd day,
6th and 9th [of] January, I, the above-nam[ed,]
celebrated, having first also heard the spouses' consent
to verbally engage in our
solemn inter-marriage, in
Matrimony I joined them,
Johannes Jacob Untereiner,
son legitimately of the late
Simon Untereiner and Anne
Elizabeth Müst, of this
parish, and Madeline Fery,
daughter legitimately of the late Francis
Fery and Anne Bastien of
Havecourt. The witnesses present
signed and marked below"

» Show All     «Prev «1 ... 466 467 468 469 470 471 472 473 474 ... 542» Next»     » Slide Show