Documents

» Show All     «Prev «1 ... 450 451 452 453 454 455 456 457 458 ... 542» Next»     » Slide Show

Untereiner, Gregoire - Birth and Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1787

"L'an mil sept cens quatre vingt sept le dix neuf du mois d'aouste
a deux heures du matin est né et a eté baptisé le meme jour
Gregoire Untereiner fils legitime de Pierre Untereiner maneuvre
et habitant de Veckersviller et d'Anne Marie Schirman le parrain
fut Gregoire Untereiner laboureur de Veckersviller et la marraine
Catharine Bircker femme de Jean Sisong laboureur de Veckers
viller le pere present qui a signé avec le parrain la
marraine agent declaré ne scavoir ecrire

[signatures]
Peter Untereiner

Gregoire Undereiner

H Theis Curé"

"The year [one] thous[and] four score-seven [1787], the nineteenth of August,
at two in the morning, is born and is baptized the same day,
Gregoire Untereiner, son legitimately of Pierre Untereiner, laborer
and resident of Veckersviller, and of Anne Marie Schirman. The godfather
was Gregoire Untereiner, laborer, of Veckersviller, and the godmother was
Catherine Bircker, wife of Jean Sisson, laborer, of Veckers-
viller. The father was present and signed with the godfather, the
godmother's agent declared as well"

» Show All     «Prev «1 ... 450 451 452 453 454 455 456 457 458 ... 542» Next»     » Slide Show