Documents

» Show All     «Prev «1 ... 286 287 288 289 290 291 292 293 294 ... 542» Next»     » Slide Show

Mih, Conrad - Death - Veckersviller, Moselle, France, 1765

"Anno D'ni mill'mo sept'g'mo sexagesimo quinto,
prima die Januarii circa horam quartam vesper...
obiit in D'no Conradus Mih atatis sua sept...
annorum, prius tamen munitus sanctis ecclesia ...
poen'ia, ex'tia et extrema ...nctionis, dum viver
maritus defuncta Eva Schirmann ex Wecker...
Sepultusq' fuit altera die in ca'meterio de
Weckersweiller pra'sentibus Joanne Jacobo U...
einer, majero loci, Nicolas Schirmann, con..
vine in ...do gradu, et Joanne Untereiner ...
ersweiller qui signarunt

[signatures]Hannes Jacob ...
Nicolaus Schirman
Johannes Undereiner
J. Kauffmann pastor"

"A D one thousand seven hundred sixty five,
first day of January about the fourth hour in the afternoon
died in the Lord Conrad Mih aged about seven[ty]
years, first having the holy church ...
penitence, eucharist and extreme unction, he survived
his late spouse Eva Schirmann of Vecker[sviller].
He was buried the next day in the cemetery at
Veckersviller in the presence of Johannes Jacob Unter-
einer, who lives here, Nicolas Schirmann, [illegible]
[illegible], and Johannes Untereiner ...
ersviller who signed below"

» Show All     «Prev «1 ... 286 287 288 289 290 291 292 293 294 ... 542» Next»     » Slide Show