Documents

» Show All     «Prev «1 ... 252 253 254 255 256 257 258 259 260 ... 542» Next»     » Slide Show

Marschal, Pierre - Death - Veckersviller, Moselle, France, 1750

"Anno 1750 decima nona Februarii obiit in Domino
Petrus Marschal maritus dum viveret defuncta Maria
Boo et in secundis nuptiis Anna Maria Herman
ætatis sua circiter sexaginta annorum prius tamen
munitus sanctissimis Ecclesia Sacramentis poenitentia
Eucharistia et extremâ unctione Sepultusque fuit
vigesimâ ejusdem in cæmeterio de Weckersweiller
in præsentiâ totius Parochia ita testantus
infra scripti et signati -- J: L: Dalstein, curatus in Weckersweiller

[signatures]
Linhart Weber, Michel Schmit

[encircled]Michel 'M' Metzger"

"Year 1750 nineteen February died in the Lord
Petrus Marschal, survivor of his marriage to the late Maria
Boo and in [the midst of] his second marriage to Anna Maria Herman,
aged about sixty years, first having been
fortified with the most holy Church Sacraments of penitence,
Eucharist and extreme unction. He was buried
[on the] twentieth of the same [month] in the cemetery of Veckersviller
in the presence of all the Parish, which the testators
below marked and signed -- J. L. Dalstein, vicar in Veckersviller"

» Show All     «Prev «1 ... 252 253 254 255 256 257 258 259 260 ... 542» Next»     » Slide Show