Documents

» Show All     «Prev «1 ... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 542» Next»     » Slide Show

Klupenshertz, Caspar and Laubacher, Anne Marie - Marriage - Veckersviller, Moselle, France 1775 1/2

"[Left Margin] Mariage
4

L'an mille sept cent soixante et quinze le sept de
fevrier, aprés les publications des banes fortes par
trois Dimanches et fêtes successives dans l'eglise
de Weckersviller et dans celle de Phalsbourg
sans opposition coi?re il nous á parâ par le certificat
du sicur Michel Francois Tavernier pretres administ=
=rateur de Phalsbourg, et aprés avoir celebrées les
fiancailles le jour de hier, et aprés leur consentement
mutuel, ont èté mariez solemnellment en face..."

"In the year one thousand seven hundred seventy and five, the seventh of
Feburary, after the publication of banns for
three successive Sundays and holidays in the church
of Veckersviller and that of Phalsbourg,
without [legal?] opposition, and having received the certification
of Fr. Michel Francois Tavernier, the administ-
rator at Phalsbourg, and after having celebrated the
betrothal yesterday, and after hearing their mutual
consent, their marriage was solemnized in fact..."

» Show All     «Prev «1 ... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 542» Next»     » Slide Show