Documents

» Show All     «Prev «1 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 203 ... 542» Next»     » Slide Show

Note: Move your mouse pointer over the image to show names. Click to see a page for each name.

Laubacher, Johann - Death and Burial, 1779 - Eschbourg, Bas-Rhin, France Parish Registry

"[in the right margin] Joannes
Laubacher
ex Graufthal

Anno Domini millesimo setingentesimo
septuagesimo nona die decima nona
mensis Julii obiit Joannes filius
Jacobi Laubacher civis et Salomea
Kor conjugurum hac parochia
commarattium, infans duorm. annora
duorem mensium ac sex dierum,
et die sequenti mensis et anni ejusdem
ame infra seijato sepultum est in
cœmeterio Presente, præsentibus
testibus, patre de defuncti infantes, et
Sebastiano Anstett civis hujus, patre
nesciente scribere, ?trobis hac scripta
signum sum faciente
(signed) signa + patres; Sebastiano Anstett;
F: Fritz, pastor in Graufthal"

"AD 1779, on the 19th
July died Johann son of
Jacob Laubacher, citizen and Salome
Kor, who were married in this parish,
a boy of 2 years, 2 months and 6 days,
and the next day of that month and year in the same place
was buried in the cemetery here, present were
witnesses, the father of the dead boy and
Sebastian Anstett, a citizen here, and because
the father cannot write I have written
a sign which he marked
(signed) signed by + the father; Sebastiano Anstett;
Fr. Fritz, pastor in Graufthal"

» Show All     «Prev «1 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 203 ... 542» Next»     » Slide Show