Genealogy of the Gann, Donaldson, Laubacher, McDowell and related families
First Name:  Last Name: 
[Advanced Search]  [Surnames]


» Show All     «Prev «1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 492» Next»     » Slide Show


Frick, Anna M - Birth, 1756 - Eschbourg Parish Registry

"Hodie vigesima quinta mensis februarii
anni millesimi septuigentesimi quinquagesi=
mi sext ame in fraterisbo pastoresim
Eschem baptizata fiet Anna Maria Frick
filia legitima Francisci Frick et Anna
Müller civium et conjugum in para Büst
inta pridie supra nominati dicti ejusdem
mensis et anni. Patrinus fuit Joannes
Georgius Lam?e Waler eustes civium
?? dicto parvo Büst matrina feut
Anna Maria Daul uxor Joannes Georgii
Chor molitorium Schönburg qui omni una
mecum partim Lubse josent grabim
?na signa addidenunt non habentes
usum serebendi præsente patre
(signed) Sign. + Patrini.; Sign. + Matrinæ;
Sign. F patri; Georg Muller pastor qui supra"

"Today the 25th day of the month of February
in the year one thousand seven hundred fifty
six in Eschbourg parish was baptized Anna Maria Frick
legitimate daughter of Francis Frick and Anna
Müller citizens of and married in Büst parish.
The next day of the same month and year she was named [christened].
The godfather was John George Lam?ewaller, resident of
the aforementioned Büst parish. The godmother was
Anna Maria Daul widow of John George
Chor late of Schönburg who came to be with us.
[A long passage of seeming gibberish follows...]
They have not the ability to add their signatures
but I swear their marks follow.
(signed, etc.)"

File nameFrick, Anna M - Birth 1756 - Eschbourg Parish Registry.jpg
File Size884.37k
Dimensions1796 x 1516
Linked toAnna Maria Frick (Christening)

» Show All     «Prev «1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 492» Next»     » Slide Show