Documents

» Show All     «Prev «1 ... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 ... 542» Next»     » Slide Show

Lab, Pierre Etienne - Birth Part 2 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 61 (part)

"...Dodivers Née priene femme de Jacque Dodivers âgée
de trente huit ans tous D'anteuil D'épartement du Doubs
Led. Lab mà déclaré, que Louise Dodivers son
Épouse en Legitime mariage en accouchée hier Dix du
courant à neuf heurer du sou d'un enfant mâle Dans
sa maison rue du Bas auquel il à donné Les
prénom de pierre Etienne aprés me lavoirs presenté
D'aprés cette déclaration que Les tèmoins susdénommées
ont certifie conforme à la vérité et La representation
qui má èté faite de L'enfant dénommée J'ai en vertu
des pouvoirs que me sont dèlègaèe Rèdigée Le présent acte
qui Sa Lab pére de L'enfant et Les témoins onts
Signé avec moi
faits àla maison commune Les jour et mois et ans
qui Des... ./.

(signatures) pierre joseph labbe, Etienne lab, Dodivers(flourish)ágnt., anne marie priene"

"Dodivers, née Priene, wife of Jacques Dodivers, age
of thirty-eight years, all of Anteuil, department of Doubs.
The said Lab to me declared that Louise Dodivers, his
spouse in lawful marriage was delivered, the tenth of
the current (month), at nine hours, of a male infant in
their house, rue du Bas. As well, they have given him the
forenames of Pierre Etienne after having presented him to me,
this is certified to conform to the truth and the representation
made to me regarding the fact of the infant's name. I, by virtue
of the powers delegated to me, recorded this certificate
that said Lab, father of the infant, and the witnesses have
signed with me.
Made at the town hall this day, month, and year."

» Show All     «Prev «1 ... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 ... 542» Next»     » Slide Show