Documents

» Show All     «Prev «1 ... 443 444 445 446 447 448 449 450 451 ... 542» Next»     » Slide Show

Untereiner, Anne Marie - Death, Sacraments, Burial - Schalbach, Moselle, France, 1712

[NOTE: Document is faded at the left margin.]
"Ce...y 1er. Juillet 1712 est decedé Anne Marie Onderainer aagé de
q...inze ans fille a Simon Onderainer et a Lucie Mischt huts de Vekerchveiler
apres accoir etté confessé recû le St. Viatique et le sacrement dextreme
...tion et ser corps a ette inhumé au cemetier dudit lieu par le soubsigne
[signature] JL Masson
Curé de Schalpach"

"[this da]y 1st July 1712 has died Anne Marie Untereiner at the age of
[15] years, daughter of Simon Untereiner and of Lucie Mischt, residents of Veckersviller,
after hearing her confession, she received the St. Viatique and the sacrament of Extreme
[Unc]tion, and her body was buried in the cemetery of the same place by the undersigned"

» Show All     «Prev «1 ... 443 444 445 446 447 448 449 450 451 ... 542» Next»     » Slide Show