Documents

» Show All     «Prev «1 ... 325 326 327 328 329 330 331 332 333 ... 542» Next»     » Slide Show

Pfeiffer, Anne Elisabeth - Baptism - Schalbach, Moselle, France (1708)

"Cejourd'huy 29e. Julliet 1708 a etté baptizé par le subsigne Anne Elisabeth né du jour
de heir fille legitime a Mathieu Piffer et a Christienne Bürger les pere et mere
conjointes huts de Veckerchveiler lequelle a cû pour parrin Michel Henry signe a
l'original bourgeois de Phalsbourg et pour marraine Anne Elisabeth Bürger hute
de Weyer qui a declare ne scavoir escrire

[signature] R.L. Masson
Curé de Schalpach."

"Today 29th July 1708 was baptized by the undersigned Anne Elisabeth, born yester-
day, daughter legitimately of Mathieu Piffer and of Christienne Bürger; the father and mother
are married residents of Veckersviller; with them as godfather was Michel Henry, who signed
the original, gentleman of Phalsbourg and for godmother Anne Elisabeth Bürger resident
of Weyer who declared she cannot write"

» Show All     «Prev «1 ... 325 326 327 328 329 330 331 332 333 ... 542» Next»     » Slide Show