Documents

» Show All     «Prev «1 ... 440 441 442 443 444 445 446 447 448 ... 542» Next»     » Slide Show

Untereiner, Anne Magdelaine - Baptism - Schalbach, Moselle, France, 1699

"Cejourd'huy 21e 7bre 1699 a etté baptizé parle soubsigné Anne Magdelaine
né du jour d'hier fille legitime a Simon Onerainer et a Anne
Luise Mist les pere et mere huits de Vekersveiler laquelle a ete
par parrin Simon Piffert et pour marrinne Anne Magdelaine Schoirs
jeusne garçon es jeusne fille de dit lieu qui ont declarès ne scavoir escriré

[signature] H. Masson
Cure de Schalbach"

"On this day 21st Sept 1699 was baptized by the undersigned Anne Magdelaine,
born yesterday, the legitimate daughter of Simon Onerainer and of Anne
Luise Mist, the father and mother residents of Veckersviller; present were
the godfather Simon Piffert and the godmother Anne Magdelaine Schoirs,
all of them from the same place (Veckersviller) and all declared they cannot sign"

» Show All     «Prev «1 ... 440 441 442 443 444 445 446 447 448 ... 542» Next»     » Slide Show