Documents

» Show All     «Prev «1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 542» Next»     » Slide Show

Hinsberger, Joannes and Schirman, Maria B - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1741 - 2/2

"...Episcopo Metensi dispensatione
de tertio ad tertium gradum consanguinitate
nullo præterea detecto alio impedimento nec
civili nec canonico matrimonio infaire Ecclesis
juncti sunt Joannes Hinsberger filius legiti...
Petri Hinsberger et Elisabetha Marchal
ex Weckersweiler ex una parte et Maria
Barbara Schirman filia legitima defuncte
Friderici Schirman et Sebastianæ Kindich
etiam defuncta ex Weckersweiller in
præsentia Leonardi Ecker, Gregorii Untereine...
Jacobi Letcher et Jacobi Metzger qui una
mecum subscripserunt

[signatures]
sponsi
+
signum

sponsa signum
+

Linhart Ecke...

Gregorii
+
Untereiner
signum

Jacque Letcher, Jacob Me...

J.L. Dalstein
curatus in
Weckersweil..."

"...Bishop of Metz dispensation
of the third and third degree of consanguinity [they shared great-grandparents],
no other impediments were detected, neither
civil nor canonical, joined in the Church
in marriage were Johannes Hinsberger, legitimate son
of Peter Hinsberger and Elizabeth Marchal
of Veckersviller on the first part, and Marie
Barbara Schirman, legitimate daughter of the late
Fridrich Schirman and Sebastianne Kindig
both late of Veckersviller, in
the presence of Leonard Ecker, Gregory Untereiner,
Jacob Letcher and Jacob Metzger who before
me signed below"

» Show All     «Prev «1 ... 82 83 84 85 86 87 88 89 90 ... 542» Next»     » Slide Show