Documents

» Show All     «Prev «1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 542» Next»     » Slide Show

Dodivers, Anne Louise - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 219 (part)

"filia joannis claudus dodiver agricola danteuille
et servasiæ manet conjugum nata fuit die vigesima
prima septembris 1773 et baptisata fuit ab obstetrica
in domo patris fui; et allata fuit in ecclesia die
vigesima quinta corumdem mensis et anni et fuit
sub conditione baptisata a parocho infra scripto
vocatur anna ludovica. ejus patrinus fuit girardus
puton et ejus matrina anna ludovica dodiver
subsignavut sieur(?) partrix(?)
(signatures) MB Sauourey
jean claudedodiver
gerard puton
j.s.steddet pbiter parochus in anteuille
anne Louise dodiver"

"daughter of Jean Claude Dodiver, farmer, of Anteuil
and Servoire Manet, married, was born day twenty-
one of September, 1773 and was baptised during birth
in the father's home, and (later?) was in the church day
twenty-five same month and year and was
under these conditions baptized by the priest undersigned,
was named Anna Ludovica. The godfather was Girardus
Puton and the godmother Anna Ludovica Dodiver.
Signed below..."

» Show All     «Prev «1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 542» Next»     » Slide Show