|
wm.l.gann'sgenealogysite
Genealogy of the Gann, Donaldson, Laubacher, McDowell and related families |
Documents
Matches 101 to 150 of 542 » Thumbnails Only » Slide Show
| Thumb | Description | Linked to | |
| 101 |  | Klupenshertz, Caspar and Laubacher, Anne Marie - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1775 2/2 "...de l'eglise Caspar Klupenshertz veuve de la defuncta Margarita Gerber habitant au quatre maisons de la paroisse du dit Phalsbourg, et Anne Marie Laubacher veuve du defunct Antoine Petitjean du dit Weckersviller, par nous pretre curé du dit lieu soussigné en presence de George Michel Kromer maitre masson et habitant de Phalsbourg, et de Michel Petitjean maneuvre et habitant au bois de chene et de Jean Willhelm chasseur et fortier de Neuviller et de Jaque Laubacher maneuvre et habitant de Graffenthal. Le marié et ant agé de quarante quatre ans enviro et la mariée de quarente. Les quels ont signés et marqués l'acte present avec nous. [signatures] J: G: Nitzel, Curé marque du X marié marque de | la mariée" "...of the church Caspar Klupenshertz, widower of the late Margaret Gerber, who lives in four houses in the parish of said Phalsbourg, and Anne Marie Laubacher, widow of the late Antoine Petitjean of the said Veckersviller, by me the priest of said place, done in the presence of George Michel Kromer master mason and resident of Phalsbourg, and of Michel Petitjean laborer and resident of the oak forest, and of Jacob Laubacher, laborer and resident of Graufthal. The groom is aged about forty-four years and the bride is forty. All signed and marked this certificate in my presence." | |
| 102 |  | Kr?m, Anne Marie - Death and Burial - Schalbach, Moselle, France (1700) [NOTE: Beginning of each line faded or cut off] "[C]ejourdhuy 5e. 9bre. 1700. est Decedé Anne Marie Krum femme a Matthieu O...iner hüt de Vekerchvieler apres au...v etté confessé recû le St. Viatique ... sacrement dextreme onction et son corps a etté inhumé au cemetiere dudit ...ours et ans susdits par moy soubsigné. [signature]JL. Masson Curé de Schalpach" "[T]oday 5th Nov. 1700 has died Anne Marie Krum, wife of Matthieu U[ntere]iner, resident of Veckersviller, before [which] she confessed and received the 'St. Viatique' [WLG: Eucharist administered to the dying] [and the] sacrament of Extreme Unction and the corpse was then buried in the cemetery at that [place, d]ay and year the same, by me the undersigned." | |
| 103 |  | Krall, Winfield S - Death Certificate Mouse over names in the document image to link to people mentioned in the document | |
| 104 |  | Krall, Winfield S - Obituary - Canton Repository, 29 Nov 1911 | |
| 105 |  | Krall, Winfield S and Weckman, Anna M - Marriage Intent - Stark Co., Ohio, Aug 1869 Note the total lack of dates and even most information. However, this record falls among those dated 12 and 14 Aug 1869 | |
| 106 |  | Lab, Anne Josephte - Death - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 414 (part) "L'an dix huit cent trente le dix du mois de juin a sept heure du matin par devant nous jean claude perrey maire officier de Létat civil de la commune d'anteuil canton de clerval département du doubs, sont comparu pierre étienne lab agé de trente trois an, et claude françois perrey agé de vingt trois an cultivateur domicilié a anteuil, Lesquels nous ont dèclare le premier enqualité de pére et le second en celle de voisin que le neuf du mois de juin heure de deux aprés minuit, anne josephte Lab, agé de quatorze an, domicilié à anteuil, fille, est dècéldé en le maison de son dit pére aud anteuil, ainsi que nous nous en sommes assuré, et les dèclarans ont signé avec nous le présent acte aprés que Lecture Leur en a été faite. (signatures)C F Perrey, (encircled)Perrey, Pierre Etienne Lab" "Year eighteen hundred thirty the tenth of month of June at senenth hour of morning before us Jean Claude Perrey mayor, civil registrar of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, appeared Pierre Étienne Lab, aged thirty-three years, and Claude François Perrey aged twenty-three years, farmers domiciled in Anteuil. They declared themselves firstly as being the father and the second the neighbor, that the ninth of the month of June, second hour after midnight, Anne Josephte Lab, aged fourteen years, domiciled in Anteuil, daughter, has died in the home of the said father in Anteuil, as we have confirmed, and the declarers have signed with me this death record after it was read." | |
| 107 |  | Lab, Anne Josepte - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, image 307 (part) "Lan dix huit cent dix sept le dix neuf Janvier a huit heure Du Matín pardevant nous Francois Xavier Dodivers Maire et officiér de Letats civil De la Commune Danteuil Canton de Clerval Département Du Doubs et comparus Pierre Étienne Lab agée De vingt an cultivateur Domicilier En cette commune Le quel nous a presente un Enfant du sexe feminin ne le present jour trois heure du matin de lui declarant et de Francoise Morfaux sont epouse auquel il et a déclarée vouloir donner les prenoms de Anne Josepte, lesdites declaration et presentation faite en presence de Xavier Robelín agée de trente six an et Joseph Serdet âgêe de trente trois an les deux cultivateur domicilié en cette commune et ont les Dêlarant et temoín signe le presente acte De naissance azvec quil lieu en a Êtê fait lecture (signed)Dodivers maire, Pierre Etienne Lab, Serdet, Robelin(flourish)" "Year eighteen hundred seventeen the nineteenth January at eighth hour of morning before us Francis Xavier Dodivers mayor and officer of the civil state of the commune of Anteuil canton of Clerval department of Doubs appeared Pierre Etienne Lab age of twenty year farmer living in this commune He presented to us an infant of feminine sex born the present day third hour of morning [born] of the said declarer and of Francoise Morfaux his spouse and also he declares they have given the forenames of Anne Josepte. This declaration and presentation occurs in the presence of Xavier Robelín age thirty-six year and of Joseph Serdet age of thirty- three year the two farmers living in this commune and that the declarer and witness signed the present certificate of birth at this place after the event was read" | |
| 108 |  | Lab, Claude August - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, image 340 (part) "L'an dix huit cent vingt un le Deux Mars a deux heurer aprés midi par devant nous Pierre François Richardey maire et officier de Létat civil dela Commune d'anteuil, Canton de clerval département du doubs, est comparu Pierre Étienne Lab, agée de vingt quatre ans cultivateur domicilié en cette Commune Lequel nous a presenté un enfant de sexe masculin né le present jour a dix heures du matin de lui dèclarant et de Françoise Morfaut son épouse auquel il a dèclarée vouloir donner les prénoms de Claude Auguste Lesditts dèclarations et presentations faites enpresence de Jacque Claude Rougeot vieux agée de soixante sept ans, et de Jean Claude Perrey agée de quarante trois ans, les deux cultivateur domicilié en cette Commune, et ont les dêlarant et témoins signé avec nous le present acte de naissance aprés quil Leur en a été fait lecture. (signed)J C Rouget, Pierre E Lab, Richardey (maire), .Perrey." "Year eighteen hundred twenty-one, the second March at tenth hour after noon before me, Pierre François Richardey, mayor and civil registrar of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, has appeared Pierre Etienne Lab, age of twenty four years, farmer living in this commune. He presented to us an infant of masculine sex, born the present day at ten hours of morning, declaring himself and Françoise Morfaut, his spouse, and he declares the desire to give the forenames of Claude August. The said declarations and presentations made in the presence of Jean Claude Rougeot elder aged sixty-seven years, and of Jean Claude Perrey age of forty-three years, the two farmers living in this commune. The declarer and witnesses signed with us this birth certificate after it has been read to them" | |
| 109 |  | Lab, Etienne - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 194 (part) "stephanus filius nicolai girardi lab agricola d'anteuille et joannae claudiae vernier ejus uxoris natus est die dudecimà mensis julij 1769 et renatus fuit die decima tertia corundem mensis et anni: cujus patrinus fuit stephanus beudez et matrina anna margareta vernier de lardvesse(?) subsignatis sivex(?) et nicolao girardo lab (signatures).E.budez, JB Sauourey, J.S.Streddez pbiter pchus in anteuille" "Etienne, son of Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuil, and Jeanne Claudine Vernier, his wife, was born day twelve of month July, 1769 and was baptized day thir- teen, same month and year. His godfather was Etienne Beudez and godmother Anne Margaret Vernier of "Lardvesse" (no such place could be found), undersigned except by her and Nicolas Gerard Lab" | |
| 110 |  | Lab, Felicia M - Death Certificate, Ohio 1952 | |
| 111 |  | Lab, Hieronimus - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 206 (part) "hieronimus Filius nicolai girardi lab agricolae d'anteuille et joannae claudiae vernier ejus uxoris natus et baptizatus fuit die vigesimá Tertiá mensis decimbris 1771: cujus patrinus fuit hieronimus perrez et matrina servesua manet ista illiterata patrino subsignatu (signatures)JB Sauourey, j.s. streddet pbiter parochus in anteuille, Jerome perrez" "Hieronimus, son of Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuil, and Jeanne Claudine Vernier, his wife, was born and baptized day twenty-three of month December 1771. His godfather was Hieronimus Perrez and godmother was Serviore Manet, who is illiterate; godfather undersigned" | |
| 112 |  | Lab, Hieronimus - Death and Burial - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 211 (part) "hyeronimus lab filius nicolai girardi lab agricola d'anteuille et joannae claudiae vernier conjugum sex mensi(?) natus obiit die vigesima ...tia mensij junij 1772 cujus corpus postridie inhumatum fuit in cœmeterio ecclesiae d'anteuille presentibus testibus hieronimo perra, joanne baptista sav(??)nez et c??iz subsignatis (signature)j.s.streddex pbiter parochus in anteuille" "Hieronimus Lab, son of Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuille, and Jeanne Claudine Vernier, married, six months old, died day twenty-(thr)ee, month June, 1772. His body next day was buried in the church cemetery of Anteuille in the presence of witnesses Jerome Perrez, Jeanne Baptiste (illegible), and (illegible), undersigned" | |
| 113 |  | Lab, Jean Alexis - Birth - Anteuil, Doubs, France, Births and Deaths, 1793-1832, image 386 (part) "2. L'an dix huit cent vingt sept le vingt quatrer fevrier a huite heure du matin par devant nous Jean Claude Perrey maire officier de Létat civil de La Commune d'Anteuil Canton de Clerval département du Doubs, est comparie Pierre Étienne Lab agé de trente an Cultivateur domicilié à Anteuil lequel nous a prèsenté un enfant du sexe masculin né le jour d'hier a dix heure du soir de lieu dèclarant et de Françoise Morfaux sou épouse, et auquel il a déclaré vouloir donnes les prènom de Jean Aléxis lesdite dèclaration et presentation faites enpresence de Jean Claude Verquory agé de vingt neuf an et de Claude François perrey agé de vingt deux an le deux cultivateur domicilié à Anteuil et onts les pére et témoins signé avec nous le présent acte de naissance aprés quile leurs en a èté fait lecture (signed, left to right) Pierre Etienne Lab Perrey Verquory (encircled).Perrey." 2. Year eighteen hundred twenty-seven the twenty-fourth Feburary at eight hour of morning before me, Jean Claude Perrey mayor, officer of the civil state of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, came Pierre ?tienne Lab, aged thirty, farmer, living in Anteuil, told us of and presented an infant of the male sex, was born yesterday at the tenth hour of the evening, of the same declarer and [born] of Fran?oise Morfaux, his spouse, and also he declares he has given the forename of Jean Al?xis. This declaration and presentation occurs in the presence of Jean Claude Verquory age of twenty-nine years and of Claude Fran?ois Perrey age of twenty-two years, the two farmers living in Anteuil and that the father and witnesses signed. This birth certificate is read, issued, and filed. | |
| 114 |  | Lab, Jean Baptiste - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births, Marriages, Deaths, 1833 - 1842, image 24 (part) "L'an dix huit cent trente quatre le siexe Avril á neuf heures du matin pardevant nous Jean Claude Verquory maire et officier de Létat civil de la Commune dAnteuil, Canton de Clerval, département de Doubs est comparu Lab Pierre Etienne Lab, agé de trente sept ans Cultivateur demeurant à Anteuil lequel nous a prèsenté un enfant du sexe masculin né le jour d'hier a six heures du soir de lui dèclarant en sous domicile a Anteuil, et de Françoise Morfaux son epouse agée de trente neuf ans de la meme profession, et auquel a declaré vouloir donner les prènoms de Jean Baptiste, les dites dèclaration et presentation faites en présence de Jean Pierre Dodivers agé de trente six ans et de Pierre Nicolas Verquory agé de trente cinq ans les deux cultivateur domicilié en cette commune, et ont les temoins signé avec nous a lexecption du pére qui a déclaré ne savoir signé aprés lecture faite (signed)Dodivers, P N Verquory, Verquory(flourish)" "Year eighteen hundred thirty-four the sixteenth April at ninth hour of the morning before us, Jean Claude Verquory mayor and officer of the civil state of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, appeared Lab, Pierre Etienne, age of thirty-seven years, farmer living in Anteuil. He presented to us an infant of the male sex, born the day before at the sixth hour of the evening, [born] of the declarer in his home at Anteuil, and of the Françoise Morfaux, his spouse, age of thirty-nine years, of the same profession, and also he declares they have given the forename of Jean Baptiste. This declaration and presentation occurs in the presence of Jean Pierre Dodivers, age thirty-six years, and of Pierre Nicolas Verquory, age of thirty-five years, the two farmers living in this commune, and that the witnesses signed with me, except the father who said he did not know how to sign, after reading the act" NOTE: Pierre Etienne Lab signed many documents throughout his life; it is not clear why not this one. | |
| 115 |  | Lab, Jean Baptiste - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 139 (part) "joannes baptista filius nicolai girardi Lab et annae claudiae vernier conjugum natus et baptisatus fuit die vigesima noná februarij 1760 cujus patrinus fuit joannes franciscus beoscot et matrina joanna dodiver subsignates (signatures)JFBeoçot, F. J. Simonna, J.S.Stredder pbiter parochus danteuille" "Jean Baptiste, son of Nicolas Gerard Lab and Anne Claudine Vernier, married, born and baptized on day twenty-nine of February 1760, whose godfather was Jean François Beoçot and godmother Jeanne Dodiver, undersigned" | |
| 116 |  | Lab, Jean Baptiste - Birth Part 1 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 153 (part) "Du onze Brumair lan douze de la République Francais acte de naissance de jean Baptiste lab danteuil née ledit jour a sept heures du soir fils de pierre joseph lab, et de louise dodivers profession de cultivateur demurant anteuil maries presenté par ladit lab pere dudit enfant, le sexe de lanfant a èté Reconnu mâle..." "The eleventh brumaire, year twelve of the Republic of France (3 Nov 1803). Certificate of birth of Jean Baptiste Lab of Anteuil, born the said day at seven hours of the evening, son of Pierre Joseph Lab, and of Louise Dodivers, profession of farmer, living Anteuil, married, presented by the said Lab, father of said infant. The sex of the infant was determined to be male." | |
| 117 |  | Lab, Jean Baptiste - Birth Part 2 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 154 (part) "premier temoin, jean Baptiste Bervaux agé de trente Et un an domicilié á anteuil, second temoin pierre etienne dodivers agé de quarante neuf ans domicilié a anteuil, sud la declaration a nous faite pad ledits temoins et pere dudit enfant, le tout constaté suivant la loi par moi nicolas piquet d'anteuil maire de la ditte commune fait ont les fonctions de l'etat civil et ont signes avec moi (signatures) p:Etienne dodivers, pierre joseph labbe piquet, maire" "First witness, Jean Baptiste Bervaux, age of thirty-one years, domiciled at Anteuil. Second witness, Pierre Etienne Dodivers, age of forty- nine years, domicilied at Anteuil. By the declaration made to me by the said witnesses and father of the said infant, the whole being consistent with the law, by me, Nicolas Piquet of Anteuil, mayor of the said commune, undertaking the functions of the civil state, it is signed with me" | |
| 118 |  | Lab, Jean Claude - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 184 (part) "Lan mil huit cent six le quatre mai a six heurs apres midy deuxime anné jmperial Notre auguste Napoleon premie, par devant nous pierre François piquet Maire officier de létat civil de la Commune danteuil, departement du doubs Canton de Clerval, a Comparû pierre joseph lab ages de quarante cinq ans professions de cultivateur domicilie audit lieu lequel no... a presente vu Enfant du sexe masculin né le primal(?) jour a trois heures apres midy, de liu déclarant et de louise dodiver sou espouse et auquel il a déclaré voiloir luil donner les prenom de jean Claude lab, laditte déclarations et presenta... faites En presence de Etienne Robert age de cinquante cinq a... profession de menuier(?) pierre Etienne Piquet age de vingt deux a... profession de cultivateur les deux domicilie audit lieu en ont pere et temoins signe avec nous le present acte de naissance apres que lecture leur en a Ete faite (signatures) PFPiquet, maire, etienne Robert, P E piquet, pierre joseph labbe" "Year (one) thousand eight hundred six, the fourth May at six hours after noon, second year of the Empire of our august Napoleon the first, before us Pierre François Piquet, mayor, officer of the civil state of the commune of Anteuil, department of Doubs, canton of Clerval, appeared Pierre Joseph Lab age of forty-five years, profession of farmer, domiciled at the said place, (to us) claimed his infant of male sex was born this day at three hours after noon, of the said declarer and of Louise Dodiver(s), his spouse, and also he declared that they have given him the forename of Jean Claude Lab, these declarations and claims made in the presense of Etienne Robert, age of fifty-five ye(ars,) profession of day laborer(?), Pierre Etienne Piquet, age of twenty-two ye(ars,) profession of farmer, the two domiciled at the said place and the father and witnesses signed with us this certificate of birth after it was read aloud" | |
| 119 |  | Lab, Jean Francois - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 118 (part) "joannes franciscus filius nicolai Gyrardi lab et annae claudiae vernier conjugum natus est die sextá maji et renatus sequenti die 1757 quirn(?) Jairo(?) sonte levaverunt petru franciscus piquet et joanna antonia vernier (signatures)NSauouvey, N: Bourquencÿ presbiter" "Jean François, son of Nicolas Gerard Lab and Anne Claudia Vernier, married, born on day six of May and baptized next day, 1757. Godparents present were Pierre François Piquet and Jeanne Antionette Vernier." | |
| 120 |  | Lab, Jean Pierre - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, image 327 (part) "L'an dix huit cent dix neuf, le Seize mai a huit heurer du matin, pardevant nous Pierre Françoi Richardey maire et officier de Létat civil dela Commune d'anteuil, Canton de Clerval, département de Doubs, et comparu Pierre Étienne Lab, agée de vingt deux ans, cultivateur domiciliér en cette commune. Lequel nous a presenté un enfant de sexe masculin, ne le present jour a six heures du matin, de lui dèclarant et de Françoise Morfaux sont épouse auquel il et a dèclarée vouloir donner Les prénoms de Jean Pierre, lesditts dèclaration et presentation faite enpresence de Xavier Bernot agée de quarante ans, et de Jean Claude Perrey agée de quarante ans, les deux cultivateur domicilié en cette commune, et ont les dêlarants et témoins signé avec nous le present acte de naissance aprés quil leur en a été fait lecture. (signed).Perrey., Richardey (maire), Pierre Etienne Lab, Bernot" "Year eighteen hundred nineteen, the sixteenth May at eighth hour of morning, before me, Pierre François Richardey, mayor and civil registrar of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, appeared Pierre Etienne Lab, age of twenty years, farmer living in this commune. He presented to us an infant of masculine sex, born the present day at six hours of morning, declaring himself and that Françoise Morfaux is his spouse, and he declares the desire to give the forenames of Jean Pierre. The said declaration and presentation made in the presence of Xavier Bernot aged forty years, and of Jean Claude Perrey age of forty years, the two farmers living in this commune. The declarer and witnesses signed with us this birth certificate after it has been read to them" | |
| 121 |  | Lab, Jeanne Claude Julie - Birth Part 1 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832 Image 46 (part) "Aujourd'hui six nivose quatrême année Republicaine à neuf heurer du matin par devant moi Jean Claude Dodivers officier public de la Commune D'anteuil Èlú Le quinze Brumaire dernier pour dresser Les actes de naissances mariage Et dècés des Citoyens et comparu en la maison commune dud. anteuil pierre Joseph Lab labourer âgêe de quarante ans demeurant anteuil tue du bar Lequel assisté de Jean Claude Dodivers Le viet aussi laboureur ágée de cinquante cinq ans demeurant aussi anteuil et de Jeanne Claude Genevois de le commune de Lomont to[rest of word not visible] D'épartement du doubs Led. Lab sua déclaré, que Louise Dodivers son épouse en Legitime mariage Et accouchée hier cinq courant à six heurer du matin dans la maison vie du essar dun enfa[nt] femelle quil má presenté Et auquel il à donné les prénom de Jeanne Claude Julie D'aprés cette déclaration que Les sus dénommé[rest of word not visible] ont certifié conforme á la vérité Et La representation qui má Èté faite de L'enfa[nt] Dénommé J'ai aèdigé la vertu des pouvoir" "On this day six Nivose fourth year Republican (26 Dec 1795) at nine hour of the morning before me Jean Claude Dodivers, public officer of the commune of Antueil, elected the fifteenth Brumaire last [year] to enscribe certificates of birth, marriage, and death of the citizens, and appeared in the town hall of said Anteuil Pierre Joseph Lab, laborer, aged forty years, living in Anteuil and also with and assisting him Jean Claude Dodivers the elder also a laborer, aged fifty-five years, living also in Anteuil, and of Jeanne Claude Genevois of the commune of Lomont [in?] department of Doubs, the said Lab declares that Louise Dodivers, his spouse in legitimate marriage, delivered on the fifth of the current month, sixth hour of the morning at the home a live infant, female, who is presented to me, and also that she is given the forename of Jeanne Claude Julie. After this declaration of her name(?) was certified coforming in truth and the representation[s] were made to me that the infant is so named. I have written it by the power" | |
| 122 |  | Lab, Jeanne Claude Julie - Birth PArt 2 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 46 (part) "qui me sout Dèlègaè Le present acte que Pierre Joseph Lab père de Lenfant Et Jean Claude Dodiver ont Signé avec moi Lautre témoin aussi dèclarè ne savoir signes fait ála maison commune Les Jour mois Et an les dittes (signed)Pierre Joseph Labbe J C Dodivers Dodivers officier public(flourish)" "that to me is delegated. The present certificate by Pierre Joseph Lab, father of the infant and Jean Claude Dodiver have signed in my presence. The other witness has declared they do not know how to sign. Made at the town hall the day, month, and year aforesaid." | |
| 123 |  | Lab, Jeanne Claudia - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 133 (part) "joanna claudia filia nicolai girardi Lab et annæ claudiæ vernier conjugum nata est die prima martij et renata fuit die secunda martij 1759 cujus patrinus fuit claudius georgius patin mourot et matrina joana claudia Lab irta illiterata (signatures)N Sauourny, C.G paupemourt, N G Labbe, J: S: Stedder pbiter pchus d'anteuille" "Jeanne Claudia, daughter of Nicolas Gerard Lab and Anne Claudia Vernier, married, born first day of March and was baptized (literally "reborn") second day of March 1759. There was godfather Claude Georges Patemourt and godmother Jeanne Claudia Lab, who is illiterate (and therefore did not sign)" | |
| 124 |  | Lab, Jeanne Claudia - Death and Burial - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 134 (part) "joanna claudia filia nicolaj gerardi Lab et annæ claudiæ vernier conjugum uno mensi nata obiit die prima aprilis 1759, cujus corpus jacet in cœmeterio d'antiuille (signatures)NSauourey, P.S. Stedder pbitas parochus d'anteuille" "Jeanne Claudia, daughter of Nicolas Gerard Lab and Anne Claudia Vernier, married, one month old, died day one of April 1759. The corpse was laid down in the cemetery of Anteuil" | |
| 125 |  | Lab, Jeanne Francoise - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 156 (part) "joanna francisca filia nicolai girardi Lab et joannae claudiae vernier conjugum nata et baptisata fuit die decima octavá januarij 1763: cujus patrinus fuit franciscus xaverius Simonot et matrina joanna piquet ista illiterata (signatures)J B Sauourey, F. X. Simonot, j.s. streddet pbiter pchus d'anteuille" "Jeanne Françoise, daughter of Nicolais Gerard Lab and Jeanne Claudine Vernier, married, was born and baptised day nine- teen of January, 1763. Her godfather was François Xavier Simonot and godmother Jeanne Piquet, who is illiterate" | |
| 126 |  | Lab, Jeanne Louise F?licit?e - Birth Part 1 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 91 (part) "aujourd huit le vingt huit ventose septiemme anne de la République françoise a cinq heure du soire par devant moi nicolas piquet agent de la commune d'anteuil dèpartement dudoub èlu pour Recovoir Les actes destinee à contaster Les naissances mariage et decèes des citoiens sou comparus En la maison commune pierre joseph lab agée de quarentes cinq ans et de pierre Etienne dodivers cultivateur agèe de quarantes six ans et Xavier dodivers..." [NOTE: The first two words of the original do not make sense. The writer, rather than writing "Aujourd'hui", "on this day", wrote "aujourd huit," something like "on eight this." "On this day the twenty-eight Ventôse, seventh year of the French Republic (18 Mar 1799) at fifth hour of evening in front of me, Nicolas Piquet, agent of the commune of Anteuil, department of Doubs, elected to enscribe the official certificates regarding the births, marriage(s) and deaths of citizens, appeared in the town hall Pierre Joseph Lab, age of forty-five years and Pierre Etienne Dodivers, farmer, age of forty-six years and Xavier Dodivers..." | |
| 127 |  | Lab, Jeanne Louise F?licit?e - Birth Part 2 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 92 (part) "...cultivateur agée de trente huit ans tous de la commune d'anteuil le premier pere delenfant Lesquel Mon declarée que louise dodivers épouse de pierre joseph lab En legitime mariage Et âcouche Le vingt huit ventose dans la maison dune enfant femel quil ma presentée et auquel il adonnée Le prenom de jeanne louise fèlicitée daprés cette dèclaration que les temoins ont les t... sevitable j'ai rèdigé le present acte que pierre joseph lab pere delenfant Et les deux temoins ont signé a vec moi" (signatures)pierre Etienne dodivers, piquet "...farmer aged thirty-eight years, all of the commune of Anteuil, the first (being) father of the infant. They declared to me that Louise Dodivers, spouse of Pierre Joseph Lab in lawful marriage was delivered (literally, "laid down") the twenty-eight Ventôse in her house of an infant female who was presented to me, and that she has been given the forename of Jeane Louise Fèlicitée. After this declaration by the witness that the (...) I therefore recorded this certificate that Pierre Joseph Lab, father of the infant, and the two witnesses (NOTE: There was only one witness.) have signed with me" | |
| 128 |  | Lab, Jeanne Louise Felicite - Death - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832 Image 123 (Part) "(margin)Décès. No 1er. Du huitieme jour do mois de vendemaire l'an neuf de la République. Acte de décès de jeanne louise felicite lab. d'anteuille décédé le huit du dit à neuf heures du matin profession de (blank) âgé de dix sept mois, né à anteuille département du doubs demeurant à anteuille fille de pierre joseph lab et de ann louise dodivers ses pere et mere Sur la déclaration à moi faite par le citoyen pierre joseph lab pere de la defunte demeurant à anteuille profession de labouruer qui a dit être la pere de la défunte, et par le citoyen pierre etienne dodivers demeurant à anteuille profession de labouruer qui a dit être parent de la defunte de la défunt. Constaté par moi nicolas piquet d'anteuille Maire de la commune d'anteuille faisant les fonctions d'Officier public de l'état civil, soussigné. (signatures) pierre joseph Labbe, P.Et.dodivers piquet(flourish)officier public" "Death. No. 1 The eighth day of month of vendémaire the year nine of the republic. (30 Sep 1800) Certificate of death of Jeanne Louise Felicite Lab of Anteuil, died the eighth of the said (month) at nine hours of the morning, profession of (blank) age of seventeen months, born at Anteuil, department of Doubs, living at Anteuil, daughter of Pierre Joseph Lab and of Ann Louise Dodivers, her father and mother. This declaration was made to me by the citizen Pierre Joseph Lab, father of the deceased, living at Anteuil, profession of laborer, who was the father of the deceased, and by the citizen Pierre Etienne Dodivers, living at Anteuil, profession of laborer who was "parent" (NOTE: probably meaning godparent) of the deceased of the deceased (sic.) Observed by me, Nicolas Piquet of Anteuil, mayor of the commune of Anteuil, carrying out the functions of Public Officer of the civil state, sub-signed" | |
| 129 |  | Lab, Jeanne Margeurite - Death - Anteuil, Doubs, France, Births and Deaths, 1793 - 1832, image 415 (part) "L'an dix huit cent trente le dix sept do mois de juillet a huite heure du matin par devant nous jean claude perrey maire officier de Létat civil de la commune d'anteuil canton de clerval département du doub, sont comparu pierre étienne lab, agés de trente trois an, et claude françoi perrey agés de vingt trois an les deux cultivateur domicilié à anteuil Lesquels nous ont dèclaré le premier enqualité de frere et le second en celle de voisin que le seize do mois de juillet heure de quatre aprés midi jeanne Marguerite Lab, agé de vingt neuf an cultivatrice domicilié à anteuil, fille de fut pierre joseph Lab; et de Louise dodivers, est dècedé le seize juillet en son domicile aud anteuil, ainseque nous nous en somme asuré, et les dèclarans ont signé avec nous le présent acte aprés que Lecture Leur en a été faite. (signatures) Pierre Etienne Lab, C F Perrey, (encircled)Perrey" "Year eighteen hundred thirty the seventeenth of month of July at eighth hour of morning before us Jean Claude Perrey mayor, civil registrar of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, appeared Pierre Étienne Lab, aged thirty-three years, and Claude François Perrey aged twenty-three years, the two farmers domiciled in Anteuil. They declared themselves firstly being the brother and the second the neighbor, that the sixteenth of the month of July, fourth hour after noon, Jeanne Marguerite Lab, aged twenty-nine years, farmer domiciled in Anteuil, daughter of the late Pierre Joseph Lab, and of Louise Dodivers, has died the sixteenth July in her domicile in Anteuil, as we have confirmed, and the declarers have signed with me this death record after it was read." | |
| 130 |  | Lab, Jeanne Margueritte - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 122 (part) "(margin) arretté. Naissance. No 18 Du quatrieme jour du mois de messidor l'an neuf de la République. Acte de naissance de jeanne margueritte lab d'anteuille né le quatre dudit à quatre heures de Relemdo fille de pierre joseph lab et de louise didivers profession de laboureur demeurant à anteuille mariés, présenté par jeanne vuillin sage femme de le lieu le sexe de l'enfant a été reconnu être femelle Premier témoin, pierre etienne dodivers âgé de quarante huit ans, domicilié à anteuille Second témoin, etienne anguiot âgé de quarante six ans, domicilié à anteuille Sur la réquisition à nous faite par lesdits temoins Et ont signés (signatures)etienne anguiot, p É dodivers. Constaté suivant la loi, par moi nicolas picquet faisant les fonctions d'Officier public de l'état civil. (signed)piquot, maire" "Birth num. 18 The fourth day of month messidor year nine of the Republic. (23 Jun 1801) Certificate of birth of Jeanne Margueritte Lab of Anteuil, born the fourth of the same (month) at four hours of the morning, daughter of Pierre Joseph Lab and of Louise Dodivers, profession of laborer, living at Anteuil, married, sworn to by Jeanne Vuillin, "wise woman" (NOTE: midwife) of this place, the sex of the infant is determined to be female First witness, Pierre Etienne Dodivers age of forty-eight years, living at Anteuil Second witness, Etienne Anguiot age of forty-six years, living at Anteuil At the request made to us by the said witnesses And signed: (signatures) Observed according to the law, by me, Nicolas Picquet, acting as a public officer of the civil state." | |
| 131 |  | Lab, John Baptiste S and Mooney, Mary N - Marriage License - Holmes Co., OH, 1872 | |
| 132 |  | Lab, Joseph P - Death Certificate Mouse over names in the document image to link to people mentioned in the document | |
| 133 |  | Lab, Louis - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, image 370 (part) "L'an dix huit cent vingt cinq le premier mars a huite heurer du matin par devant nous Jen Claude Perrey maire officier de Létat civil de la Commune d'Anteuil Canton de Clerval département du Doubs est comparu Pierre Étienne Lab agée de vingt huite an Cultivateur domicilié à Anteuil lequel nous a prèsenté un enfant du sexe masculin né ce présent jour a trois heure du matin de lieu dèclarant et de Françoise Morfaux sou épouse, et auquel il a déclaré vouloir donnes les prènom de Loui lesdites dèclarations et presentations faites inpresence de Jean Claude Verquory agée de vingt sept an et de Jean Nicolas Tougeot agée de trente neuf an les deux cultivateurs domicilié à Anteuil et ont les pére et témoins signé avec nous le présent acte de naissance aprés quil leur en a èté fait lecture. (signed) P. E. Lab Verquory, Jean Nicolas Tougeot (encircled).Perrey. maire" "Year eighteen hundred twenty-five the first March at eight hour of the morning before me, Jean Claude Perrey mayor, officer of the civil state of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, came before us Pierre Étienne Lab, aged twenty-eight years, farmer, living in Anteuil, told us of and presented an infant of the male sex, born this day at the third hour of the morning, of the same declarer and [born] of Françoise Morfaux, his spouse, and also he declares he has given the forename of Louis. This declaration and presentation occurs in the presence of Jean Claude Verquory age of twenty-seven years and of Jean Nicolas Tougeot age of thirty- nine years, the two farmers living in Anteuil and that the father and witnesses signed with me this birth certificate that is read, issued, and filed." | |
| 134 |  | Lab, Louis and Vernier, Henrietta A - Marriage Record - Stark Co., OH, 1855 | |
| 135 |  | Lab, Louisa M - Death Certificate From "Ohio Deaths, 1908-1953" on FamilySearch.org | |
| 136 |  | Lab, Marguerite - Birth and Bapism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 222 (part) "margareta lab filia nicolai girardi lab agricola d'anteuille et annae claudiae vernier conjugum nata et baptisata fuit die duodecimá februarij 1774: cujus patrinus fuit joannes nicolai piquet et matrina margareta manet ista illiterata patre et patrino subsignatis (signatures)jannicolapiqut; JB Sauourey; j.s. streddet pbiter parochus in anteuille" "Marguerite Lab, daughter of Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuil, and Anne Claudine Vernier, married, was born and baptized day twelve of Feburary 1774. Her godfather was Jean Nicolas Piquet and godmother Marguerite Manet, who is illiterate; father and godfather signed below" | |
| 137 |  | Lab, Marguerite - Death and Burial - Anteuil, Doubs, France: Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 250 (part) "margareta filia nicolai girardi lab agricolae d'anteüille et joannae claudiae vernier conjugum quatuor annis nata obiit die duodecimá mensis martij 1778: cujus corpus postridie inhumatem fuit in coemeterio ecclesia d'anteuille praesentibus testibus joanne petro richardi joanna francisco lab ambo d'anteuille subsignatis (signatures) jp. richardez; j.s. streddet pbiter parochus in anteuille" "Marguerite, daughter of Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuil, and Jeanne Claudine Vernier, married, born four years ago, died day twelve, month March, 1778. Her corpse the next day was buried in the church cemetery of Anteuil in the presence of witnesses Jean Pierre Richardez, Jean François Lab, from Anteuil, undersigned" | |
| 138 |  | Lab, Marie Anne Victoire - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 140 (part) "Naissance. Du cinq du mois de vendémiaire l'an onze de la République. Acte de naissance de marie anne victoire lab d'anteuil né le quatre dudit à huit heures de Releve fille de pierre joseph lab and of anne louise dodivers profession of labouruer demeurant à anteuil mariés, présenté par jeanne vuillin sage femme de la dit commune le sexe de l'enfant a été reconnu être femelle Premier témoin, pierre etienne dodivers âgé de quarante huit ans, domicilié à anteuil Second témoin, claude francois Beaulieux âgé de dix sept ans, domicilié à anteuil Sur la requisition à nous faite par les dits temoins Et ont signés (signatures) claude François beaulieux, p.et dodivers. Constaté suivant la loi, par moi nicolas piquet d'anteuil Maire de la ditte commune faisant les fonctions d'Officier public de l'état civil.(signed)Piquet, maire" "Birth. The fifth of month of vendémaire the year eleven of the republic (26 Sep 1802). Certificate of birth of Marie Anne Victoire Lab of Anteuil, born the fourth of this (month) at eight hours of the evening, daughter of Pierre Joseph Lab and of Anne Louise Dodivers, profession of laborer, living at Anteuil, married, in the presence of Jeanne Vuillin, midwife of the said commune, the sex of the infant was found to be female. First witness, Pierre Etienne Dodivers, age of forty-eight years, domiciled at Anteuil Second witness, Claude François Beaulieux, age of seventeen years, domiciled at Anteuil This was enacted at the request of the said witnesses. And was signed: (signatures) Consistent with the law, by me Nicolas Piquet of Anteuil, Mayor of the same commune, carrying out the functions of Public Officer of the civil state. (signed)" | |
| 139 |  | Lab, Marie Anne Victoire - Death - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, image 147 (part) | |
| 140 |  | Lab, Marie Claude - Death - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 367 (part) "L'an dix huit cent vingt quatre le vingt deux octobre, par devant nous jean claude perrey, maire, officier de Létat civil de la commune d'anteuil département du doubs, canton de clerval, sont comparu pierre étienne Lab et pierre joseph Richard. Lesquels nous ont dèclare le premier enqualité de pére et le second en celle de voisin et ami, que le présent jour vingt deux octobre a trois heure du matin, Marie Claude Lab, agée de quatorze mois est dècéldé le vingt deux octobre huere de trois du matin au domicile de son dit pére aud anteuil, et les dèclarans ont signé avec nous le présent acte aprés que Lecture Leur en a été faite. (signatures)PJ Richard, (encircled)Perrey maire, Pierre Etienne Lab" "Year eighteen hundred twenty-four the twenty-second October came before us Jean Claude Perrey mayor, civil registrar of the commune of Anteuil, department of Doubs, canton of Clerval, appeared Pierre Étienne Lab and Pierre Joseph Richard. They declared themselves to me firstly as the father and the second the neighbor; that today, twenty-second October at third hour of the morning, Marie Claude Lab, aged fourteen months has died the twenty-second October hour of three in the morning at home of the said father in Anteuil, and the declarers have signed with me this death record after it was read to them." | |
| 141 |  | Lab, Marie Josephine - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 95 (part) "Maria Josepha filia nicolai girardi Lab et annae claudiae vernier conjugum nata est die tertia maii 1753 et baptizata fuit die quarta corundum mensis et anni: cujus patrinus fuit claudius josephus vernier et matrina joanna antonia Sagot subsignatis (signatures) C.J.Vernie CDodiver J.S.Stredter pbitus parochus d'anteuille N G Labbe" "Marie Josephine, daughter of Nicolas Gerard Lab and Anne Claudia Vernier, married, is born third day of May 1753 and was baptized fourth day, same month and year. Her godfather was Claude Joseph Vernier and godmother Jeanne Antionette Sagot, undersigned" | |
| 142 |  | Lab, Marie Marguerite - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 357 (part) "L'an dix huit cent vingt trois le six Septembre a huite heure du matin pardevant nous Jen Claude Perrey maire officier de Létat civil de la Commune d'Anteuil, Canton de Clerval, département du Doubs. est comparu Pierre Etienne Lab, agée de vingt six ans, Cultivateur demeurant à Anteuil. Lequel nous a prèsenté un enfant du sexe féminin née le present jour a deux heure du matin de lieu dèclarant et de Françoise Morfaux son épouse, et auquel il a déclaré vouloir donner les prènom de Marie Margueritte. Lesdites dèclarations et presentations faites enpresence de Jean Claude Verquory agée de vingt cinq ans, et de Pierre Joseph Richard agée de vingt sept ans les deux cultivateur domicilié cette commune et ont les pére et témoin signé avec nous le present acte de naissance aprés quil leur en a èté fait lecture. (signed) (encircled).Perrey. maire Pierre Etienne Lab Pierre Joseph Richard Verquory(flourish) " "Year eighteen hundred twenty-three the sixth September at eighth hour of the morning before us, Jean Claude Perrey mayor, officer of the civil state of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, came before us Pierre Etienne Lab, aged twenty-six years, farmer, living in Anteuil. He presented to us an infant of the female sex, born this day at the second hour of the morning of the same declarer and [born] of Françoise Morfaux, his spouse, and also he declares he has given the forename of Marie Margueritte. This declaration and presentation occurs in the presence of Jean Claude Verquory age of twenty-five years, and of Pierre Joseph Richard age of twenty-seven years, the two farmers living in this commune and that the father and witnesses signed with me this birth certificate that is read, issued, and filed." | |
| 143 |  | Lab, Mary E and Malcuit, Celestine - Marriage Record, Tuscarawas Co., OH, 1856 | |
| 144 |  | Lab, Nicolas Gerard - Death and Burial - Anteuil, Doubs, France: Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 260 (part) "nicolaiis girardus lab agricola d'anteüille quinqua genarius sacramentis ecclesiae munitas obiit die noná mensis decembris anno millesimo septingentessi mo +septuagessimo nono; cujus corpus postridie inhumatum facit in coemeterio ecclesiae d'anteüille praesentibus testibus joanne petro Richardez stephano beudez joanne nicolao piquet sibsignatis (signatures).e.buedez; J P richardez; j.s. streddet parochus in anteüille" "Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuil, fif- ty years, had all church sacraments, died day nine, month December, year thousand seven hun- dred seventy-nine. His corpse was buried the next day in the church cemetery of Anteuil in the presence of witnesses Jean Pierre Richardez, Étienne Buedez, Jean Nicolas Piquet, undersigned" | |
| 145 |  | Lab, Peter F and Margot, Mary - Marriage License and Return - Tuscarawas Co., OH, 1867 | |
| 146 |  | Lab, Peter Felix - Birth - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, image 401 (part) "L'an dix huit cent vingt neuf le six Septembre a trois heure apres midi par devant nous Jen Claude Perrey maire et officier de Létat civil de la Commune d'Anteuil, Canton de Clerval, département du Doub. est comparu Pierre Etienne Lab, agé de trente deux an Cultivateur demeurant à Anteuil lequel nous a prèsenté un enfant du sexe masculin né le present jour a cinq heure du matin en sou domicile oud Anteuil de lui dèclarant et de Françoise Morfaux son épouse agé de trente trois an et auquel il a déclaré vouloir donner les prènom de Loui Félix. Lesdites dèclarations et presentations faites empresence de Claude François Perrey agée de vingt quatres an et de Pierre Marie Richardey agée de vingt sept an les deux cultivateur domicilié à Anteuil, et ont les pére et témoin signé avec nous le present acte de naissance aprés quil leur en a èté fait lecture. (signed) .C.F Perrey P. M. Richardey Pierre Etienne Lab (encircled).Perrey. maire" "Year eighteen hundred twenty-nine the sixth September at third hour after noon before us, Jean Claude Perrey mayor, and officer of the civil state of the commune of Anteuil, canton of Clerval, department of Doubs, appeared Pierre Etienne Lab, age of thirty-two years, farmer living in Anteuil. He presented to us an infant of the male sex, born this day at the fifth hour of the morning in his home at Anteuil of the declarer and [born] of Françoise Morfaux, his spouse, age of thirty-three years, and also he declares they have given the forename of Louis Felix. This declaration and presentation occurs in the presence of Claude François Perrey age of twenty-four years, and of Pierre Marie Richardey age of twenty-seven years, the two farmers living at Anteuil, and that the father and witnesses signed with me this birth certificate that has been read to them, issued, and filed." | |
| 147 |  | Lab, Pierre Alexandre - Birth and Baptism - Anteuil, Doubs, France - Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 236 (part) "petrus alexander lab filius nicolai girardi lab agricolae danteuille et joannae claudiae vernier conjugum natus et renatus fuit die vigesima secunda mensis februarij 1776: cujus patrinus fuit petrus josephus lab subsignatus et matrina anna maria piquet illiterata ambo danteuille (signatures)J P Richardez; j.s. streddet pbiter parochus in anteuille; pierre joseph Lab" "Pierre Alexandre Lab, son of Nicolas Gerard Lab, farmer, of Anteuil, and Jeanne Claudine Vernier, married, born and re-born on day twenty-second of Feburary 1776. His godfather was Pierre Joseph Lab, undersigned, and godmother Anne Marie Piquet, illiterate, both of Anteuil." | |
| 148 |  | Lab, Pierre Alexandre - Death and Burial - Anteuil, Doubs, France: Baptisms, Marriages, Burials, 1737 - 1792, image 285 (part) "alexendre lab fils defut nicolas girard lab et de anne claud vernier agé de huit ans est mort le trente janvier 1784 et á éte enterré dans le cimetiere de leglise danteuille le trinte un en presence de jean baptiste sevourez et de pierre joseph lab su...signé (signatures) JB Sauourez; j.s reddet ptre entré d'anteuille" "Alexandre Lab, son of the late Nicolas Gerard Lab and of Anne Claud[ine] Vernier, age of eight years, has died the thirtieth January, 1784 and has been buried in the cemetery of the church in Anteuil the thirty-first in the presence of Jean Baptiste Savourez and of Pierre Joseph Lab, signatures follow" | |
| 149 |  | Lab, Pierre Etienne - Birth Part 1 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 60 (part) "Aujourd'hui onze pluviose cinquiéme année Rèpublic à Dix heurer du matin par devant moi Jean Claude Dodivers âgent municipal de la Commune D'anteuil Èlû pour escrivoir les actes destinée à ??states Les naissancées mariages Et dècés des Citoyens, à comparu à la maison commune pierre Joseph Lab cultivateur âgêe de quarante ans Lequel assisté D'ètienne Lab aussi Laboureur âgée de vingt huit ans et de Marie..." "On this day eleven Pluviose, fifth year of the Republic (30 Jan 1797), at ten hours of the morning before me, Jean Claude Dodivers, municipal agent of the commune of Anteuil, elected to enscribe the certificates of for the State of births, marriages, and deaths of the citizens has appeared at the town hall Pierre Joseph Lab, farmer, aged of forty years, with the assistance of Étienne Lab, also a laborer, aged of twenty-eight years, and Marie..." | |
| 150 |  | Lab, Pierre Etienne - Birth Part 2 - Anteuil, Doubs, France - Births and Deaths, 1793 - 1832, Image 61 (part) "...Dodivers Née priene femme de Jacque Dodivers âgée de trente huit ans tous D'anteuil D'épartement du Doubs Led. Lab mà déclaré, que Louise Dodivers son Épouse en Legitime mariage en accouchée hier Dix du courant à neuf heurer du sou d'un enfant mâle Dans sa maison rue du Bas auquel il à donné Les prénom de pierre Etienne aprés me lavoirs presenté D'aprés cette déclaration que Les tèmoins susdénommées ont certifie conforme à la vérité et La representation qui má èté faite de L'enfant dénommée J'ai en vertu des pouvoirs que me sont dèlègaèe Rèdigée Le présent acte qui Sa Lab pére de L'enfant et Les témoins onts Signé avec moi faits àla maison commune Les jour et mois et ans qui Des... ./. (signatures) pierre joseph labbe, Etienne lab, Dodivers(flourish)ágnt., anne marie priene" "Dodivers, née Priene, wife of Jacques Dodivers, age of thirty-eight years, all of Anteuil, department of Doubs. The said Lab to me declared that Louise Dodivers, his spouse in lawful marriage was delivered, the tenth of the current (month), at nine hours, of a male infant in their house, rue du Bas. As well, they have given him the forenames of Pierre Etienne after having presented him to me, this is certified to conform to the truth and the representation made to me regarding the fact of the infant's name. I, by virtue of the powers delegated to me, recorded this certificate that said Lab, father of the infant, and the witnesses have signed with me. Made at the town hall this day, month, and year." |
This site powered by The Next Generation of Genealogy Sitebuilding ©, v. 10.0.1, written by Darrin Lythgoe 2001-2024.