Documents

» Show All     «Prev «1 ... 524 525 526 527 528 529 530 531 532 ... 542» Next»     » Slide Show

Wallet, Maria C - Birth and Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1754

"Anno millesimo septingentesimo quinquagesimo
quarto nonâ Novembris hora undecima post
meridianâ nata et altera die baptizata fuit
Maria Catharina Valet filia legitima Marci
Valet et Mariæ Magdalenæ Schmit conjugûm
ex Weckersweiller Suscipientibus honestis
personis Guilhelmo Engelman et Maria
Catharina Schwartz ex Weckersweiller pater
et Patrinus subscripserunt matrina vero
non habens usum scribendi fecit signum manuale
ita testor

[signatures]
J: L: Dalstein curatus in
Weckersweiller

Wilhelm Engelman

Marc Vallet

[encircled]signum
+
matrinæ"

"Year one thousand seven hundred fifty-
four, ninth November, hour eleven PM
born and the next day baptized was
Maria Catharina Vallet, daughter legitimately of Marc
Vallet and Maria Magdalena Schmit, married,
of Veckersviller. Godparents are the honorable
persons Wilhelm Engelman and MAria
Catharina Schwartz of Veckersviller. Father
and Godfather signed below, Godmother really
does not have the use of writing, instead made her mark
and swore to it"

» Show All     «Prev «1 ... 524 525 526 527 528 529 530 531 532 ... 542» Next»     » Slide Show