1737 -
-
Name |
Marie Madeline Laubacher [1, 2] |
Born |
1737 [2] |
Gender |
Female |
Baptism |
30 Apr 1737 |
Veckersviller, Moselle, France [1] |
|
Laubacher, Marie M - Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1737 "Eodem die baptisata est Maria Magdalena filia Se=
bastiani Laubacher, et An Maria Herman conjugum
in Weckersweiler Patrinus fuit Petrus Peiffer
Matrina Maria Magdalena superior dicta sponsa qui
mecum signarunt
[signatures]Peterr Pfeifferr
matrina
+
signum
Calh..."
"The same day [30 Apr 1737] was baptized Marie Madeline, daughter of Se-
bastian Laubacher and Anne Marie Herman, married,
of Veckersviller. Godfather was Peter Pfeiffer.
Godmother Marie Madeline [Lehman], the above named bride [NOTE: the previous record in the church book was a marriage where Marie Madeline Lehman was the bride] who
signed in my presence" |
Person ID |
I3135 |
Wm L Gann Ancestors |
Last Modified |
7 Aug 2012 |
Father |
Sebastian Laubacher, b. 1696, d. 11 Jan 1739, Veckersviller, Moselle, France (Age 43 years) |
Mother |
Anne Marie Herman, c. 26 May 1697, Lixheim, Moselle, France , d. 28 Aug 1781, Veckersviller, Moselle, France (Age ~ 84 years) |
Married |
24 Jun 1719 |
Veckersviller, Moselle, France [3, 4, 5] |
|
Laubacher, Sebastian and Herman, Anne M - Marriage - Veckersviller, Moselle, France 1719 "26
Lan mil sept cent dixneuf
le 24c Juin apres la publi
cation des banes faite sans
opposition dans cette Eglise
paroissiale de Weckersviller
et celle de Broville par
trois dimanches consecu=
tives apres les fiancailles
celébrés le 25 Juin, ont
eté par nous mariés apres
avoir per leur consentem't
mutuel Sebastien Laubac=
ker et Anne Marie Her=
man et ont reen la
benediction nuptiale
les parties ont marqués
et signe pour la plus
parte navoir lusage
deerine en presence des
temoins ey dessous nommés.
[signatures]
Bastian Laubacher
[encircled]marq de Anne + Marie Herman
[encircled] marq de Sebastian (cross) Bleichener temoins
Bartollome Laubacher
Zeigen
A Giyatsch, curé de
Hellering et #Administrateur de Weckersviller"
"26
The year one thousand seven hundred nineteen,
the 24th June, after the publi-
cation of banns and without
opposition in the parish
Church of Veckersviller
and that of Brouviller for
three Sundays consecu-
tively, after the betrothal,
celebrated on the 25th June
last summer, and having obtained
the mutual consent of Sebastian Lauba-
cher and Anne Marie Her-
man, they had the
nuptial blessing.
The parties marked and
signed, and the eye witnesses who
could not write are named below with
their marks
[signatures]
Bastian Laubacher
[encircled]mark of Anne + Marie Herman
[encircled]mark of Sebastian (cross) Blechener, witness
Bartollome Laubacher, witness
A Giyatsch, rector of
Hellering-lès-Fénétrange and Administrator of Veckersviller" |
Notes |
- Birth places not known for some children; probably Brouviller, Moselle. Thus, the order shown may also not be accurate, in particular for Matthias. There may, indeed, have been other children of this family. Brouviller registry exists for the time period but has not been digitized.
|
Family ID |
F1406 |
Group Sheet |
Family |
Jean Willhelm |
Married |
14 Apr 1766 |
Veckersviller, Moselle, France [2, 6] |
|
Willhelm, Jean and Laubacher, Magdalena - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1766 "L'an mil sept cent soixante six le quatorze d'Avril aprés
les publications de banes faites par trois Dimanches
successives dans l'eglise paroissiale de Weckersviller, et
dans celle de Neuviller, comme il nous à parû par le certificat
du Maitre Vite Romer vicaire du dit Neuviller, sans
opposition, et aprés avoir celebreés les fiancailles le treze
du dit mois, et aprés avoir recû leur consentement
mutuale, ont été Mariez solemnellement en face de l'eglise
et ont recû la Benediction nuptiale Jean Willhelm fils
legitime de Jean Willhelm habitant d'Oberhoff de la ditte
paroisse de Neuviller, et de la defuncte Anne Marie
Suvion les pere et mere, et avec leur consentement, et
Magdalaine Labacher fille legitime de defunct Sebastien
Labacher habitant de Weckersviller, et d'Anne Marie
Herman ses pere et mere et avec leur consentement, par
nous pretre curé du dit Weckersviller soussigné, en presence
du dit Jean Willhelm et de Lorrent Unterreiner laboureur
et habitant du dit Weckersviller et de Mathias Labacher
maneuvre et habitant de Mittelbron, et de Phillipp Canter
maneuvre et habitant du dit Mittelbron tous proches parenti
de Mariez qui ont signés et marqués l'acte present avec
nous :/:
[signatures]
Johannes Wilhelm, J:G: Nitzel curé de Weckersviller
[boxed]marque de X la mariée, H W, [boxed]marque de + Mathias Labacher
[boxed]marque de Phillippe + Canter"
"The year one thous. seven hundred sixty-six, the fourteenth of April. After
the publication of banns over three Sundays
successively in the parish church of Veckersviller and
that of Neuviller, with my having seen the certificate
of Mr. Vite Romer, vicar of said Neuviller, without
opposition, and after having celebrated the betrothal the thirteenth
of this month, and after having received their mutual
consent, the marriage was solemnized before the church
and they received the nuptial blessing: Johannes Willhelm, son
legitimately of Johannes Willhelm, resident of Oberhof of the said
parish of Neuviller, and of the late Anne Marie
Suvion, his father and mother, and with their consent; and
Madgalena Laubacher, daughter legitimately of the late Sebastian
Laubacher, resident of Veckersviller, and of Anne Marie
Herman, her father and mother and with their consent, by
me the head priest of said Veckersviller, undersigned, in the presence
of said Johannes Willhelm and of Lorentz Untereiner, farmer
and resident of said Veckersviller and of Mathias Laubacher,
laborer and resident of Mittelbronn, and of Philip Canter,
laborer and resident of said Mittelbronn, all relatives of
the bride, who all signed and marked this document in my
presence" |
Last Modified |
2 Oct 2012 |
Family ID |
F1412 |
Group Sheet |
-
Sources |
- [S40230] Parish Register: Veckersviller, France. 1710-1766, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG1, image 76 (Reliability: 3), 7 Aug 2012.
- [S30688] Veckersviller, tables des mariages de 1702 á 1792, Widloecher, André, (Metz : Cercle Généalogique de Lorraine, 1986-1987), 12 (Reliability: 2), 19 Jan 2012.
- [S40230] Parish Register: Veckersviller, France. 1710-1766, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG1, image 44 (Reliability: 3), 9 Aug 2012.
- [S30688] Veckersviller, tables des mariages de 1702 á 1792, Widloecher, André, (Metz : Cercle Généalogique de Lorraine, 1986-1987), 5 (Reliability: 2), 19 Jan 2012.
- [S297] Chapitre rural d'Haut-Haguenau, Registres paroissiaux, 1743-1787, Eglise catholique. Chapitre rural d'Haut-Haguenau (Bas-Rhin) (Main Author), (Salt Lake City, Utah : Filmés par la Genealogical Society of Utah, 1969), LA PETITE-PIERRE (annexes: Gungwiller, Lohr, Petersbach, Puberg): Baptêmes, mariages, sépultures 1743-1787 (avec lacunes), img. 351 (Reliability: 3), 28 Oct 2023.
- [S40230] Parish Register: Veckersviller, France. 1710-1766, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG1, image 193 (Reliability: 3), 2 Oct 2012.
|
|