wm.l.gann'sgenealogysite
Genealogy of the Gann, Donaldson, Laubacher, McDowell and related families
First Name:  Last Name: 
[Advanced Search]  [Surnames]

Wilhelm Wallet

Male 1754 -


Personal Information    |    Sources    |    All    |    PDF

  • Name Wilhelm Wallet  [1, 2
    Born 22 Sep 1754  Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location  [1, 3
    Wallet, Guillaume - Birth and Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1754
    Wallet, Guillaume - Birth and Baptism - Veckersviller, Moselle, France, 1754
    "Anno millesimo septingentesimo quinquagesimo
    quarto vigesimâ secundâ Septembris hora prima ante merid...
    natus et eodem die baptizatus fuit Guilhe...
    Valet filius legitimus Martini Valet et
    Christinæ Theutsch conjugum ex Weckersv...
    Suscipientibus honestis personis Guilhelmo
    Engelman ex Weckersweiller et Maria
    Elisabetha Groff ex Houmartin Pater
    et Patrinus subscripserunt matrina vero
    fecit signum manuale quia non habet
    usum scriberti ita testantur infrascripti

    [signatures]
    Wilhelm Engelman

    Hanß Martin Wallet

    [encircled]signum + Matrinæ

    F: Antoine ex
    Commissione"

    "Year one thousand seven hundred fifty-
    four, twenty-second of September, first hour AM
    born and the same day baptized was Wilhe[lm]
    Wallet, son legitimately of Martin Wallet and
    Christina Teutsch, married, of Veckersv[iller.]
    Godparents were the honorable persons Wilhelm
    Engelman of Veckersviller and Maria
    Elisabetha Groff of Houmartin. Father
    and Godfather signed below, Godmother truly
    made her mark because she does not have
    use of writing, it is sworn by the undersigned"
    Gender Male 
    Baptism 22 Sep 1754  Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location  [1
    By F Antoine 
    Person ID I2623  Wm L Gann Ancestors
    Last Modified 21 Sep 2012 

    Father Martin Vallet,   c. 2 Nov 1733, Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location,   d. 6 Mar 1797, Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location  (Age ~ 63 years) 
    Mother Christina Teutsch,   b. 18 Nov 1724, Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location,   d. 6 Dec 1788, Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location  (Age 64 years) 
    Married 30 May 1754  Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location  [2, 4
    Wallet, Martin and Teutsch, Christina - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1754 (part 1)
    Wallet, Martin and Teutsch, Christina - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1754 (part 1)
    "Anno millesimo septingentesimo quinquagesim...
    quarto trigesmâ Maii obtenta dispensatio...
    a tertio ad tertium consanquinitatis gradum
    a Reverendissimo Episcopo Metensi tribus
    procalamationibus per actis in Ecclesia Parochial...
    de Weckersweiller Matrimonio juncti fueren...
    Martinus Valet et Christina Theuts...
    in præsentiâ Marci Valet pater sponsi et Micha...
    Theutsch pater sponsæ et Joannis Adami Lehma...
    Georgii Jacobi Pfeiffer qui omnes cum sponso
    subscripserunt sponsa vero quia non habe..."

    "Year one thousand seven hundred fift[y-]
    four, thirtieth May, having obtained dispensatio[n]
    for the third and third grade of consanguininty [NOTE: they must have shared two great-grandparents]
    from the Most Reverend Bishop of Metz, three
    proclamations [of banns] enacted in the Parish Church
    of Veckersviller. Joined in Matrimony were
    Martin Vallet and Christina Teuts[ch]
    in the presence of Marc Vallet, father of the groom and Micha[el]
    Teutsch, father of the bride and Johannes Adam Lehma[n and]
    Georg Jacob Pfeiffer, who all with the groom
    signed below, the bride truly does not hav[e]..."
    Wallet, Martin and Teutsch, Christina - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1754 (part 2)
    Wallet, Martin and Teutsch, Christina - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1754 (part 2)
    "...usum scribendi fecit signum
    manuale ita testor.

    [signatures]
    Hanß Martin Wallet

    [encircled]signum + sponsæ

    Marc Wallet, Michel Teutsch

    Hanß Adam Lehman, Georg Jacob Pfeiffer

    J:L: Dalstein Curatus in
    Weckersweiller"

    "...the use of writing, she instead made her
    mark and swore to it."
    Family ID F1152  Group Sheet

    Family Margaretha Schilly,   b. 1760 
    Married 14 Jan 1783  Veckersviller, Moselle, France Find all individuals with events at this location  [5, 6
    Wallet, Wilhelm and Schilly, Marguerite - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1783 (part 1)
    Wallet, Wilhelm and Schilly, Marguerite - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1783 (part 1)
    "[left margin]Mariag de Guillaume
    Vallet et Margueritte
    Schilly

    [main body]L'an mil sept cens quatre vingt trois le quatorze Janvier
    les trois publications de future mariage failles pendant trois
    Dimanches et feste dans leglisse de Veckersviller et Syviller comme
    il conste parle certificat d'Sr Thomas Curé du dit Syviller d'até
    du treize du dit mois sans oppositions et dans empedhement canoniq...
    ou Civil qui soit pervenu a notre Connoissance, les fiancailles celebreés
    le meme jour ont eté par nous soussigné mariés et ont reçcu
    la benediction nuptiale apres avoir pris leur consentement mutuel
    et aclaim du pere des marié et du tuteur de la mariée Guillaume
    Vallet agé de vingt huit ans fils legitime de Martin Vallet
    laboureur de Veckersviller et de Christine Teutsch dun part et
    Margueritte Schilly agée de vingt quatre ans fille legitime
    des defuncts Jacob Schilly de son vivant manouvre de Veckersviller
    et de Catharine Strassler dautre par les parties ont eté mariées
    en presence du pere du marié et ou tuteur de la marieé
    qui ont [crossed out] signé Comme consentans et en presence de[end cross out]
    Michel Schilly frere de la mariee et cosson habitant de
    Veckersviller qui ont signé comme consentant et en presence"

    "[left margin] Marriag of Wilhelm
    Wallet and Mararethe
    Schilly

    [main body]The year one thousand seven hundred four score three [1783], the fourteenth of January,
    there being three notices of the future marriage falling over three
    Sundays and holidays in the churches at Veckersviller and Sieviller, with
    the letter certifying it from Msr. Thomas, head priest of Sieviller, dated
    the thirteenth of said month, without opposition or impediment in Cannon
    or civil [law], as far as I know, the engagement celebreated
    the same day by me, the undersigned, the spouses received
    the marriage blessing with their mutual consent
    and that of the father of the groom and the guardian of the bride. Wilhelm
    Wallet, aged twenty-eight years, son legitimately of Martin Wallet,
    farmer, of Veckersviller and of Christine Teutsch, the first party, and
    Margarethe Schilly, aged twenty-four years, daughter legitimately
    of the late Jacob Schilly, who in life was a laborer in Veckersviller
    and of Catharine Strassler, the other party. The parties were married
    in the presence of the father of the groom and the guardian [tutor?] of the bride
    along with
    Michel Schilly, brother of the bride and resident of
    Veckersviller who signed as consentor, and in the presence..."
    Wallet, Guillaume and Schilly, Marguerite - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1783 (part 2)
    Wallet, Guillaume and Schilly, Marguerite - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1783 (part 2)
    "...de Jacob Vallet frere du marier et manoeuvre de Vekersviller et de Jacob Bur...
    oncle du marier a cause de la femme Mu Tisserant et habitant de Graffthal
    et d'Antoine Himburger manoeuvre de Veckersviller et bean frere de la mar...
    et de Michel Gueringer tourneur et habitant de Veckersviller, la ratur dans
    la seizieme ligne approuvé par les soussigné qui ont signé
    avec nous

    [signatures]
    Wilhelm Wallet, Misschel Shili

    Martin Wallet

    Jacob Wallet, Michel Schilli

    Jacob Burg, Antoin Heimburger
    Michel Gueringer

    N Theis Curé"

    "...of Jacob Wallet, brother of the groom and laborer of Veckersviller and of Jacob Bur[g,]
    uncle of the groom on his mother's side, master weaver and resident of Graufthal [Bas-Rhin, France]
    and of Antoine Heimburger, laborer of Veckersviller and good friend of the [bride or groom],
    and of Michel Gueringer, turner and resident Veckersviller, the deletion of
    the sixteenth line approved by the undersigned, who all signed
    with me"
    Last Modified 25 Sep 2012 
    Family ID F1185  Group Sheet

  • Sources 
    1. [S40230] Parish Register: Veckersviller, France. 1710-1766, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG1, image 131 (Reliability: 3), 21 Sep 2012.

    2. [S30688] Veckersviller, tables des mariages de 1702 à 1792, Widloecher, André, (Metz : Cercle Généalogique de Lorraine, 1986-1987), 12.

    3. [S30688] Veckersviller, tables des mariages de 1702 à 1792, Widloecher, André, (Metz : Cercle Généalogique de Lorraine, 1986-1987), 12 (Reliability: 1), 06 Feb 2010.

    4. [S40230] Parish Register: Veckersviller, France. 1710-1766, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG1, image 130 (Reliability: 3), 2 Oct 2012.

    5. [S40231] Parish Register: Veckersviller, France. 1767-1792, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG2, images 94-95 (Reliability: 3), 25 Sep 2012.

    6. [S30688] Veckersviller, tables des mariages de 1702 à 1792, Widloecher, André, (Metz : Cercle Généalogique de Lorraine, 1986-1987), 12 (Reliability: 1), 6 Feb 2010.