1803 - 1872 (69 years)
-
Name |
Anne Marie Wallett [1, 2] |
Born |
31 Oct 1803 |
Veckersviller, Moselle, France [1] |
Gender |
Female |
Died |
2 Dec 1872 |
Veckersviller, Moselle, France [2] |
Person ID |
I2566 |
Wm L Gann Ancestors |
Last Modified |
29 Dec 2023 |
Father |
Laurent Wallet, b. 21 Aug 1767, Veckersviller, Moselle, France , d. 10 Jun 1814, Veckersviller, Moselle, France (Age 46 years) |
Relationship |
Birth |
Mother |
Anna Magdalena Schwartz, b. 6 Nov 1767, Veckersviller, Moselle, France , d. 14 Jun 1809, Veckersviller, Moselle, France (Age 41 years) |
Relationship |
Birth |
Married |
14 Feb 1792 |
Veckersviller, Moselle, France [3, 4] |
|
Wallet, Laurent and Schwartz, Magdalena - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1792 (part 1) "L'an mil sept cens quatre vingt douze le quatorze Fevrier
aprés avoir fait les trois publications des banes de future Mariage
pendant trois Dimanches et fests consecutifs dans cette eglisse
paroissiale comme dans celle de Helbesheim sans opposition
comme il cerst[?] par le certificat du d' Curé vu la dispence"
"[document is difficult to read]The year one thous. seven hun. four score twelve [1792], the fourteenth of February.
After having the three publications of Banns of future Marriage
over three Sundays and holidays consecutively in this parish
church and that of Helbesheim[?] without opposition,
with the receipt of the certificate of the Curé for the dispens[ation]" |
|
Wallet, Laurent and Schwartz, Magdalena - Marriage - Veckersviller, Moselle, France, 1792 (part 2) "...du l'[hidden by stamp] du quatrieme di quatrieme desgré du
consanguiní?té au quatrieme apres avoir celebres les fiancailles
le meme jour ont eté par nous soussigné marié et ont recu
la benediction nuptiale aprés avoir [illegible] leur consentement
mutuel comme aleu de leur parens Laurent Vallet fils de Martin
Vallet manoeuvre de Veckersville et de la defuncte Christine
Teush d'un part et Magdaleine Schvartz fille de Jacob
Schvartz laboureur de Veckersviller et de la defunct Anne Mar...
Untereiner les parties ont eté mariés en presence de leurs paren
qui ont signé comme consentent et en presence de Guillaume
Vallet manoeuvre et frere du marié et de Sebastiene Untereiner
laboureur bien frere du marieé de George Schvartz manoeuvre
frere de la marieé le marié est agé de vingt trois ans et
la mariee de vingt cinq les temoins sont tous de Veckersviller
qui ont signé la marieé ayant declaré ne scavoir ecrire
[signatures]
Lohrentz Wallet, Jacob Schwartz
[encircled]marque de la + mariée, Martin Wallet
Georg Schwartz, Wilhelm Vallet"
"...due to the fourth and fourth degree of
consanguininty [they must have shared two great-grandparents], after having celebrated the betrothal
the same day with me the undersigned [note, the priest is not, in fact, undersigned], the spouses received
the marriage blessing after having [obtained] their mutual
consent with that of their parents. Lorentz Wallet, son of Martin
Wallet, laborer, of Veckersviller and the late Christine
Teutsch, the first party; and Magdalena Schwartz, daughter of Jacob
Schwartz, farmer, of Veckersviller and the late Anna Mar[ia]
Untereiner. The parties were married in the presence of their parents
who signed their consent and in the presence of Wilhelm
Wallet, laborer and brother of the groom, and of Sebastian Untereiner,
farmer, uncle of the bride, of George Schwartz, laborer,
brother of the bride. The groom is aged twenty-three years and
the bride twenty-five. The witnesses are all of Veckersviller,
they signed; the bride declared she cannot write" |
Family ID |
F1148 |
Group Sheet |
Family |
Christophe Wunderlich, b. 3 Dec 1806, Veckersviller, Moselle, France , d. 1 May 1882, Veckersviller, Moselle, France (Age 75 years) [5] |
Married |
2 Sep 1828 |
Veckersviller, Moselle, France [5] |
Last Modified |
29 Dec 2023 |
Family ID |
F1151 |
Group Sheet |
-
Sources |
- [S300] Veckersviller: Naissances, mariages, décès (1793-1840), (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), Document 9NUM/706EC1 Baptêmes, mariages, sépultures (1792). Naissances, mariages, décès (1793-1840). ( 1792-1840 ) Image: 008645744_00828.jpg (Reliability: 3), 29 Dec 2023.
- [S301] Veckersviller: Naissances, mariages, décès (1872-1892), Veckersviller (Moselle) Officier de l'État civil, (Main Author), (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), Document 9NUM/706EC3 Naissances, mariages, décès. ( 1872-1892 ) Image: 008645745_00799.jpg (Reliability: 3), 29 Dec 2023.
- [S40231] Parish Register: Veckersviller, France. 1767-1792, (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), document 9NUM/706ED/GG2, image 141 (Reliability: 3), 28 Sep 2012.
- [S30943] Patro.com, Union des Cercles Généalogiques Lorrains.
- [S300] Veckersviller: Naissances, mariages, décès (1793-1840), (Metz, France: Service départemental d'Archives de la Moselle), Document 9NUM/706EC1 Baptêmes, mariages, sépultures (1792). Naissances, mariages, décès (1793-1840). ( 1792-1840 ) Image: 008645744_01178.jpg (Reliability: 3), 29 Dec 2023.
|
|